{"id":3681,"date":"2025-06-17T13:28:42","date_gmt":"2025-06-17T11:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/yourfinancials.nl\/?p=3681"},"modified":"2025-06-17T13:28:42","modified_gmt":"2025-06-17T11:28:42","slug":"from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/","title":{"rendered":"From dream to plan: reflecting after the holidays"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"233\" data-end=\"697\">As summer holidays fade into warm memories, July is a natural moment to shift gears \u2014 from relaxation to reflection. For many, the break offered time to step back and think about life plans, including financial goals: buying a home, building long-term wealth, ensuring children\u2019s education, or preparing for a comfortable retirement. But now that you&#8217;re back in the rhythm of work and daily life in Leiden, it&#8217;s a good time to ask: how are those goals progressing?<\/p>\n<p data-start=\"699\" data-end=\"1002\">In our financial planning practice, we often see that aspirations become clearest during holidays \u2014 when there&#8217;s space to think. But clarity doesn\u2019t always translate into action. And that\u2019s understandable. Life gets busy, especially for internationals managing work, family, and finances across borders.<\/p>\n<p data-start=\"1004\" data-end=\"1249\">Still, the goals you set while walking along a beach or catching up with family are worth revisiting now. Did you hope to start investing more consistently? Or finally sort out your pension gaps between countries? Or reduce your mortgage faster?<\/p>\n<p data-start=\"1251\" data-end=\"1620\">Whether your financial goals are on track or still waiting to begin, now is the right time to check in. Small, consistent actions make the biggest difference \u2014 but they only happen with structure. That may mean reviewing your current financial setup, adjusting your savings plan, or speaking with an adviser who understands the cross-border complexity many expats face.<\/p>\n<p data-start=\"1622\" data-end=\"1767\">Remember: financial planning isn\u2019t about reaching perfection. It\u2019s about progress \u2014 being one step closer to your goals than you were a year ago.<\/p>\n<p data-start=\"1769\" data-end=\"2005\">So as July marks the start of the second half of the year, take a moment to reflect. What have you already achieved? What still feels distant? And most importantly: what\u2019s the next small step to bring your aspirations closer to reality?<\/p>\n<p data-start=\"2007\" data-end=\"2207\">If you\u2019d like help making that next step concrete, we\u2019re happy to talk. Financial advice is not only for the wealthy \u2014 it\u2019s for anyone who wants to feel more in control and confident about the future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As summer holidays fade into warm memories, July is a natural moment to shift gears \u2014 from relaxation to reflection. For many, the break offered time to step back and think about life plans, including financial goals: buying a home, building long-term wealth, ensuring children\u2019s education, or preparing for a comfortable retirement. But now that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Your Financials\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-17T11:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yourfinancials.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-Your-Financials-beeldmerk-512.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario van Teijlingen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario van Teijlingen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mario van Teijlingen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c2cc67d5f5f5e45c8167dbdde963747\"},\"headline\":\"From dream to plan: reflecting after the holidays\",\"datePublished\":\"2025-06-17T11:28:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/\"},\"wordCount\":339,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/\",\"name\":\"From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-17T11:28:42+00:00\",\"description\":\"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From dream to plan: reflecting after the holidays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Your Financials\",\"description\":\"Financi\u00eble planning, advies en bemiddeling bij pensioen en vermogen voor particulieren en ondernemers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Your Financials\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Your-Financials-beeldmerk-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Your-Financials-beeldmerk-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Your Financials\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/mariovanteijlingen\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/agnesglastra\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/your-financials\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c2cc67d5f5f5e45c8167dbdde963747\",\"name\":\"Mario van Teijlingen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yourfinancials.nl\\\/en\\\/author\\\/mario\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials","description":"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials","og_description":"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question","og_url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/","og_site_name":"Your Financials","article_published_time":"2025-06-17T11:28:42+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-Your-Financials-beeldmerk-512.png","type":"image\/png"}],"author":"Mario van Teijlingen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mario van Teijlingen","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/"},"author":{"name":"Mario van Teijlingen","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#\/schema\/person\/2c2cc67d5f5f5e45c8167dbdde963747"},"headline":"From dream to plan: reflecting after the holidays","datePublished":"2025-06-17T11:28:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/"},"wordCount":339,"publisher":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#organization"},"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/","url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/","name":"From dream to plan: reflecting after the holidays - Your Financials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-17T11:28:42+00:00","description":"Are your ambitions and life goals in sync with your financial situation? A typical holiday reflection question","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/from-dream-to-plan-reflecting-after-the-holidays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From dream to plan: reflecting after the holidays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/","name":"Your Financials","description":"Financi\u00eble planning, advies en bemiddeling bij pensioen en vermogen voor particulieren en ondernemers","publisher":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#organization","name":"Your Financials","url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Your-Financials-beeldmerk-512.png","contentUrl":"https:\/\/yourfinancials.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Your-Financials-beeldmerk-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Your Financials"},"image":{"@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mariovanteijlingen\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/agnesglastra\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/your-financials"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/#\/schema\/person\/2c2cc67d5f5f5e45c8167dbdde963747","name":"Mario van Teijlingen","url":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/author\/mario\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3682,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions\/3682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourfinancials.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}